Vietnamese Dating site Highlights included an instant vintage “Totally free,” a bust-aside Beatles coverage and one “You like Me personally” featuring a couple jams