Sex undertakes never to send to third parties one advice otherwise study obtained due to the CONTRACTOR’s functions, but since necessary to comply with some provision of law applicable in order to Sex, or even the typical span of the qualities
19.step 1 Technical suggestions. Ergo, plus documents required in the category of the Bargain, New Builder tend to send to Adult, when acquired, and you may till the expiry time of each and every of the stages out of this new Mining Period, and also by twelve months inside the Mining Months, every piece of information out of a scientific, tech and environment nature, acquired during the results regarding the Bargain.
19.2 Confidentiality of data. New People agree that the data and you may information brought, obtained otherwise created as a result of the functions and therefore Bargain are thought become purely private for 5 (5) calendar Decades afterwards, mentioned in the avoid of the season in which they are available, obtained otherwise developed, or up to
termination regarding Offer otherwise today out of limited relinquishment of portion toward acquired pointers when it comes to those areas, any kind of shall first exist. For translation of information coming from the surgery carried out less than which offer, the brand new confidentiality label would be twenty (20) ages, measured throughout the date to deliver they to Xxx or until cancellation away from Offer otherwise at this time out-of limited relinquishment regarding components to the acquired suggestions when it comes to those elements, any will basic are present. That it stipulation will not affect analysis otherwise information that People is to supply prior to specifications regarding law otherwise regulations in force, neither men and women required by associates, specialists, designers, auditors, courtroom advisers, financial institutions and you may skilled bodies having legislation across the Functions otherwise the associates, as well as considering the rules of every stock exchange for the that offers of the Specialist or their associated events is actually listed; but not, the latest beginning of information must be presented to another Team. Limitations for the disclosure of information does not delay The new Contractor out of offering study or recommendations to companies searching for the fresh new you can easily assignment out-of legal rights regarding the new Contract Town, so long as such as for instance enterprises sign a related privacy contract, and you will invest in comply with the latest regards to which Condition. For the remainder of the fresh circumstances, Adult will require a previous agreement from the CONTRATIST.
19.3 Use of Suggestions. When your period of confidentiality about preceding Clause expires, it is knew that Contractor transmits all the rights of information and you will perceptions to Adult. Off the period beforehand, Xxx will get discard every piece of information freely.
This article into Exploration and Exploitation would-be delivered to Grown in accordance with the Instructions into the Supply of Exploration and you can Exploitation Information
19.4 Suggestions conferences. Grown can get telephone call The Contractor to hold a development conference at any moment in lifetime of so it Bargain.
19.5 Half-Annual executive statement. Also the guidance described in other Conditions away from which Deal, brand new Guide toward Source of Advice, additionally the requirements off Colombian guidelines, The fresh new Company often submit so you’re able to Mature earliest and you can realization information on things including efficiency, reserves, and you can creation and you may forecasts, Mining Businesses, Research Surgery, Exploitation Functions conducted and you can estimated for the following twelve months, teams, industrial cover, ecosystem and organizations, national stuff from inside the hiring and you can procurement 
, an such like. The statement towards the second half-Seasons is the yearly operations declaration, and the Program getting execution throughout the pursuing the calendar year. That it statement would-be brought inside 60 schedule Weeks following the avoid of each diary half of-12 months.
20.step 1 Visits on Contracted City. Within the lifetime of this Deal, Person can get during the its very own chance and you can any time, and using steps noticed appropriate, look at the Price City so you’re able to test they also to followup those activities of the Contractor and subcontractors, personally regarding this Deal, in order to guarantee that which Offer is did. At the same time, it could
